执子之手与子偕老是什么意思战友情,“执子之手与子偕老”的意思是,拉着你的手,和你一起老去。以及执子之手与子偕老是什么意思啊,执子之手与子偕老是什么意思战友情,执子之手与子偕老形容什么感情,执子之手与子偕老下一句是什么,执子之手,与子偕老,往后余生,相濡以沫等问题,今天小编将带您来分享一下。
执子之手与子偕老是什么意思战友情
执子之手与子偕老的意思是,拉着你的手,和你一起老去。
执子之手,与子偕老源于《诗经》邶风里的《击鼓》篇,原句是死生契阔,与子成说;
执子之手,与子偕老。
这并非是一首爱情诗,而是描写了战士们在上战场之前立下的誓约,今日我与你一同奔赴沙场,无论生死都要在一起,同甘共苦的兄弟情谊。
该诗描写兵士久戍不得回家的心情,表达渴望归家与亲人团聚的强烈愿望。
诗从出征南行写起,再写了战后未归的痛苦,又写了当初与亲人执手别离相约的回忆,一直到最后发出强烈的控诉,次第写来,脉络分明,而情感依次递进。
而现代通常用来形容生死不渝的爱情。
《击鼓》全文
击鼓其镗,踊跃用兵。
土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。
不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。
于嗟洵兮,不我信兮。
《击鼓》译文
战鼓擂得镗镗作响,战士踊跃操练刀枪;
国都、漕邑筑城墙,独我从军奔南方。
跟随将军孙子仲,平定他国陈与宋(陈国、宋国);
久久不能把家回,忧心忡忡心儿碎。
哪里停军把营扎?慌了神儿丢了马;
哪里寻它哪里找?荒野林下卧芳草。
‖生死离别啊聚散悲欢,我们曾经许下山盟海誓:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!我声声叹息今离散,不能相见多悲叹;
我声声叹息天涯远,不能信守誓言把家还
以上是执子之手与子偕老是什么意思啊的详细答案,以及执子之手与子偕老是战友情还是夫妻情,执子之手与子偕老,祝你们执子之手与子偕老是什么意思,执子之手与子偕老是什么意思与之偕老英文,执子之手与子偕老是什么意思拼音等生活问题中的小常识,更多有趣的生活知识尽在本站的首页。
本文由立达时尚发布,不代表立达时尚立场和观点,转载联系作者并注明出处:https://www.lida6688.com/n/12361.html